DilÇeviri

Reader At Work I

Reader At Work I

1. Mary

Mary Snyder is American. She is from Michigan. She is a teacher at METU. Her class is small, but it is nice. The students aren’t all from Turkey. Robab is from Iran. Mohan is from India and Habib is from Egypt. Mrs. Snyder is a very good teacher.

  • Mary Snyder Amerikandır. Michiganlı. ODTÜ’de öğretmen. Sınıfı küçük fakat hoş. Öğrencilerin hepsi Türkiye’den değil. Robab İranlı. Mohan Hindistan’dan ve Habib Mısır’dan. Bayan Snyder çok iyi bir öğretmendir.

2. Hanako

Hanako Sato, a well-known businesswoman, is the director of Pop Fun, an international record company with two offices in Japan. Mrs. Sato is the first woman to direct the company’s Tokyo office in its fifteen-year history. Mrs Sato is also a successful housewife and mother. She and her husband, Taro Sato, have got two daughters. Tomiko, 24, is a secretary for Japan Airlines in New York City. Akiko, 19, is a student at New York University

  • Tanınmış bir iş kadını olan Hanako Sato, Japonya’da iki ofisi bulunan uluslararası bir plak şirketi Pop Fun’ın yeni yöneticisidir. On beş yıllık Tokyo ofisindeki şirketin ilk kadın yöneticisidir. Bayan Sato ayrıca başarılı bir ev hanımı ve annedir. O ve eşi Taro Sato, iki kız çocuğuna sahip. Tomiko, 24,  New York’ta bulunan Japon Havayolları’nda sekreter. Akiko, 19, New York Üniversitesi’nde öğrenci.

3. Longleat House

Longleat House is 140 kilometres west of London, between the cities of Salisbury and Bath. The house is the home of Lord Bath. It is about 400 years old. Visitors can walk through and look at the beautiful rooms and they can see the antique furniture in the rooms. There is also a Safari Park at Longleat House. There is also a Safari Park at Longleat House. Visitors can drive through the park and see many animals there.
Longleat House is open every day from 10 o’clock in the morning to 6 o’clock in the evening. The Safari Park is open only in the summer.

  •    Longleat Evi, Londra’nın 140 kilometre batısında, Salisbury ve Bath şehirleri arasındadır. Lord Bath’ın konutudur. Yaklaşık 400 yaşındadır.  Ziyaretçiler güzel odalara girip bakabilirler ve odalardaki antik mobilyaları görebilirler. Longleat Evi’nde Safari Parkı da vardır. Ziyaretçiler arabayla içinden geçebilir  ve orada birçok hayvanı görebilirler.

Longleat Evi her sabah 10 civarı açılır ve akşam 6’da  kapanır. Safari Park ise yalnızca yaz ayları açık olur.

geturgen-reader at work ı_resim1

DAHA FAZLA İÇERİK

“Reader At Work I” tarzında

Daha fazla “ÇEVİRİ” içeriğine bu bağlantıya tıklayarak ulaşabilirsin!

GETURGEN Dünyasını YouTube’da keşfetmek ister misin? O halde bu bağlantıya tıklayabilirsin!

Bir cevap yazın

Başa dön tuşu